abcede
Medical Definition
The conjugated form of the verb 'a abceda' (to abscess) in the indicative present, 3rd person singular or plural, used to describe the action of an acute lesion, tissue, or inflammation forming an abscess.
Bilingual Equivalents
- Abscesses / Suppurates
Grammatical & Source Details
| Indicativ Prezent Pers. a III-a Sg. | abcedează / abcede |
| Mod conjunctiv Pers. a III-a Sg. | să abcedeze / să abcede |
| Sursă | Dicționar Termenologic de Chirurgie Operatorie |
Contextual Usage Examples
RO: Dacă hematomul se infectează, el abcede și necesită evacuare chirurgicală imediată.
EN: If the hematoma becomes infected, it abscesses and requires immediate surgical evacuation.
Medical Idioms & Phrases
focar care abcede / focus that abscesses
RO: O zonă inflamatorie activă aflată în faza de lichefiere purulentă.
EN: An active inflammatory area in the phase of purulent liquefaction.
chist care abcede / cyst that abscesses
RO: O formațiune chistică preexistentă care se suprapopulează bacterian și colectează puroi.
EN: A pre-existing cystic lesion that undergoes bacterial superinfection and collects pus.
leziune ce abcede rapid / rapidly abscessing lesion
RO: O infecție cu bacterii piogene agresive care evoluează rapid spre colecție închisă.
EN: An infection with aggressive pyogenic bacteria that rapidly progresses toward an enclosed collection.