Română (RO) | English (EN)

🔍 Căutare în Dicționarul Complex Bilingv

📍 Poziție în site: DEX » Ghid de Diagnostic Neurologic » Evaluarea Funcțiilor Motorii și de Coordonare » abazică

abazică (adjectiv (formă feminină) / substantiv (neurologie clinică / semiologie))

Prioritate Translator: ⭐⭐

Echivalente Bilingve: Abazică, Incapabilă de mers

Definiție DEX: Forma feminină a adjectivului abazic, utilizată pentru a descrie o pacientă, o tulburare sau o manifestare clinică (cum ar fi o postură sau o tulburare de mers) caracterizată prin incapacitatea de a merge, în ciuda păstrării forței musculare în poziție culcat. În literatura medicală, se folosește frecvent pentru a califica natura psihogenă sau organică a unei disfuncții motorii specifice sexului feminin sau unui element anatomic.

Sinonime: incapabilă de mers, disfunctională motor

🏷️ Taguri / Cuvinte cheie: #abazica #abazie #neurologie #tulburare de mers #semiologie #pacienta

➡️ Structură Gramaticală:
Tip Flexiune:Forma de feminin singular a adjectivului variabil abazic (plural: abazice).
Formare:Acordul în gen al termenului abazic, derivat din substantivul abazie.
Ortografie / Pronunție:[a-ba-zi-că] (accentul pe penultima silabă)
Inflection Type:Feminine singular form of the adjective abasic (plural: abasics / abasic forms).
Formation:Feminine inflectional agreement of the root abasic.
Spelling / Pronunciation:[əˈbeɪ.zɪk]

➡️ Exemple de utilizare:

• RO: Pacienta a fost descrisă ca fiind complet abazică în timpul crizelor severe de anxietate, dar își recăpăta mobilitatea imediat după sedare. • EN: The patient was described as completely abasic during severe anxiety attacks, but regained her mobility immediately after sedation.
• RO: Postura abazică observată la examinare nu se potrivea cu absența oricărei leziuni pe imagistica prin rezonanță magnetică. • EN: The abasic posture observed during the examination did not match the absence of any lesion on magnetic resonance imaging.

🔥 Expresii și Sintagme (Idiomuri):

• RO: Manifestare abazică • EN: Abasic manifestation 💡 Simptom clinic exteriorizat prin imposibilitatea temporară sau permanentă a unei paciente de a executa mișcările coordonate specifice mersului.
• RO: Reacție abazică psihogenă • EN: Psychogenic abasic reaction 💡 Pierderea funcției de mers apărută ca răspuns somatic inconștient la un conflict psihic intens sau la stres sever.