Română (RO) | English (EN)

🔍 Căutare în Dicționarul Complex Bilingv

📍 Poziție în site: DEX » Tratat de Chirurgie Generală și Tehnici Operatorii Medicale » abdominocenteză

abdominocenteză (substantiv feminin (chirurgie clinică / semiologie medicală))

Prioritate Translator: ⭐

Echivalente Bilingve: Abdominocenteză, Puncție evacuatorie abdominală

Definiție DEX: Procedură medicală invazivă constând în puncționarea chirurgicală a peretelui abdominal cu ajutorul unui trocar sau ac, în scopul evacuării sau analizării lichidului acumulat patologic în cavitatea peritoneală (ascită). În practica neuropsihiatrică istorică, analiza acestui lichid era utilizată pentru a diferenția ascita reală de o sarcină imaginară (pseudocieză) sau de tulburări somatoforme cu distensie abdominală accentuată întâlnite la pacientele alienate.

Sinonime: paracenteză abdominală, puncție abdominală, laparocenteză

🏷️ Taguri / Cuvinte cheie: #abdominocenteza #paracenteza #punctie abdominala #ascita #chirurgie #semiologie #pseudocieza

➡️ Structură Gramaticală:
Tip Flexiune:Substantiv feminin, articulat: abdominocenteza, plural: abdominocenteze, genitiv-dativ: abdominocentezei.
Formare:Compus neologic format din prefixoidul 'abdomino-' și sufixoidul '-centeză' (provenit din grecul kentesis - puncție).
Ortografie / Pronunție:[ab-do-mi-no-cen-te-ză] (pronunțat exact cum se scrie, cu accentul pe penultima silabă)
Inflection Type:Feminine noun, plural: abdominocenteze, genitive/dative: abdominocentezei.
Formation:Neo-Latin compound combining 'abdomino-' with the Greek-derived suffix '-centesis' (puncturing).
Spelling / Pronunciation:[æbˌdɒmɪnoʊsɛnˈtiːsɪs]

➡️ Exemple de utilizare:

• RO: Medicul a efectuat o abdominocenteză de urgență pentru a reduce presiunea intraabdominală masivă a bolnavului. • EN: The physician performed an emergency abdominocentesis to reduce the patient's massive intra-abdominal pressure.
• RO: Lichidul extras prin abdominocenteză a fost trimis la laborator pentru diagnosticul diferențial al patologiei cirotice. • EN: The fluid extracted via abdominocentesis was sent to the laboratory for the differential diagnosis of the cirrhotic pathology.

🔥 Expresii și Sintagme (Idiomuri):

• RO: Abdominocenteză exploratorie • EN: Exploratory abdominocentesis 💡 Puncție abdominală de volum redus efectuată strict pentru recoltarea de mostre biologice în scop diagnostic.
• RO: Abdominocenteză evacuatorie • EN: Evacuative abdominocentesis 💡 Procedură terapeutică de extragere a unor cantități mari de lichid peritoneal pentru ameliorarea stării fizice a pacientului.
• RO: Complicațiile unei abdominocenteze • EN: Abdominocentesis complications 💡 Riscuri clinice asociate procedurii, precum hemoragia peretelui abdominal, infecția locală (peritonită) sau perforarea accidentală a organelor.