Română (RO) | English (EN)

🔍 Search the Complex Bilingual Dictionary

📍 Website Path: DEX » Journal of Food Protection and Public Health » Slaughterhouse

Slaughterhouse (noun, neuter (public hygiene / epidemiology / veterinary medicine))

Translator Priority: ⭐⭐⭐⭐⭐

Bilingual Equivalents: Slaughterhouse, Abattoir

DEX Definition: A specialized industrial facility equipped with appropriate installations for slaughtering livestock, processing meat, and conducting veterinary inspection of carcasses. In public hygiene and epidemiology, a slaughterhouse represents a critical sanitary control point, strictly regulated to prevent outbreaks of trichinosis, salmonellosis, anthrax, or bovine spongiform encephalopathy (mad cow disease) and to manage biological waste disposal.

Synonyms: slaughterhouse, abattoir

🏷️ Tags / Keywords: #abattoir #slaughterhouse #public hygiene #epidemiology #veterinary control #zoonoses #biological hazards

➡️ Grammar Structure:
Tip Flexiune:Substantiv neutru, articulat 'abatorul', plural 'abatoare', articulat plural 'abatoarele'.
Formare:Împrumut din limba franceză (abattoir).
Ortografie / Pronunție:[a-ba-tór] (accent pe ultima silabă)
Inflection Type:Neuter noun, plural 'abatoare' in Romanian; regular noun in English taking standard plural inflections.
Formation:From French 'abattoir', based on the verb 'abattre' (to knock down / slaughter).
Spelling / Pronunciation:[sláw-ter-hows] or [æb-uh-twahr]

➡️ Usage Examples:

• RO: Orice abator autorizat trebuie să aibă un medic veterinar permanent pentru a examina carcasele înainte de distribuție. • EN: Every authorized abattoir must have a permanent veterinary physician to examine carcasses before distribution.
• RO: Deșeurile lichide de la un abator nu pot fi deversate în rețeaua publică fără o sterilizare prealabilă profundă. • EN: Liquid waste from a slaughterhouse cannot be discharged into the public network without profound prior sterilization.

🔥 Idioms & Phrases:

• RO: Control de abator • EN: Post-mortem meat inspection 💡 Mandatory veterinary medical examination of organs and meat after slaughter to detect parasites or infectious diseases.